Since some DBMS are case-sensitive use the names of the tables currently stored in the database to prevent creating new ones with a different case
Examples
conn <- connect("cdm")
#> Connecting using PostgreSQL driver
#> Executing SQL took 0.00306 secs
table <- get_server_tablename("PROCEDURE_OCCURRENCE", conn)
table
#> [1] "procedure_occurrence"